Воскресенье, 31 августа 2025 17:54

"Семь" в Dolby Atmos

После закрытия клуба несколько месяцев я не прикасался к компьютеру. Но в минуты вдохновения мне захотелось сделать любимые фильмы с уникальным звуком. Один из таких фильмов "Семь" Дэвида Финчера. Финчер один из моих любимых режиссеров, и его шедевр "Семь" я постоянно пересматриваю.

Изначально фильм вышел на DVD c звуком Dolby Digital 5.1, позже на Blu-Ray он был переиздан с звуком DTS-HD MA 7.1. В январе 2025 вышло долгожданное переиздание в 4K c отличной картинкой, но к моему удивлению с даунгрейдом звука до 5.1. То есть Warner Bros. не только не сделали Dolby Atmos, а, наоборот, понизили звук с 7.1 до 5.1. Грусть-печаль.

Вдохновение и любовь к этому фильму подтолкнули меня сделать уникальный саунд. Дубляж выходил только в стерео, и это всегда меня останавливало, но не в этот раз. Решено было приобрести новое программное обеспечение, которое позволит отделить голос от музыки и эффектов и смикшировать его с оригинальной звуковой дорожкой 7.1, предварительно убрав из нее английскую речь. Эту процедуру я делал постоянно в своих работах, но результат был далек от идеала. Голос не извлекался идеально, оставались различные артефакты, которые портили качество звука. В обновленном ПО результат превзошел все мои ожидания. 

После готового микса 7.1 я начал сведение в Dolby Atmos, используя потолочные каналы. Те кто смотрел фильм ранее, знают, что в фильме много дождя, он идет постоянно, нагнетая мрачную атмосферу. По словам самого Финчера, он не планировал использовать дождь, это вышло совершенно случайно. Брэд Питт, должен был сниматься в фильме "12 обезьян", и время на съемки в "Семь" у него было ограничено, поэтому приходилось снимать при любых погодных условиях. Как раз во время съемок постоянно шел дождь. Помимо дождя в фильме часто пролетают самолеты, вертолеты, которые очень ярко прописаны в дорожке 7.1. Гнетущую атмосферу фильма сделал еще мрачнее композитор Говард Шор, по его словам он пытался отразить своей музыкой - безысходность. И ему это удалось. 

Я не был ограничен временем и сроками, делал этот фильм для себя и своей семьи, кайфовал при работе над этой картиной. Получился шедевр. Этот фильм создан для Dolby Atmos, и почему Warner Bros. это не сделали, мне не понятно. Теперь я не представляю этот фильм без Dolby Atmos.

Для оценки работы вы можете прослушать семплы:

СЕМПЛ 1

СЕМПЛ 2

Данная работа была сделана на заказ и не подлежит дальнейшей продаже.

Сделать заказ на свой любимый фильм можно через чат или форму обратной связи.

Цены на работу указаны здесь.

 

 

 

×